Attorneys in the case of a Minnesota state trooper charged with murder and manslaughter clashed in court Thursday over information disclosure and a use-of-force expert’s opinion, amid escalating controversy...